当年廉吏表清门，公子宁知柱史尊。万石以来多长者，眉山之外数诸昆。芝兰刈处应同尽，丘壑𬯎然岂独存。岱岳归魂归未得，丈人峰折碎儿孙。
dāng当nián年lián廉lì吏biǎo表qīng清mén门，gōng公zǐ子níng宁zhī知zhù柱shǐ史zūn尊。wàn万dàn石yǐ以lái来duō多zhǎng长zhě者，méi眉shān山zhī之wài外shù数zhū诸kūn昆。zhī芝lán兰yì刈chǔ处yīng应tóng同jìn尽，qiū丘hè壑tuí𬯎rán然qǐ岂dú独cún存。dài岱yuè岳guī归hún魂guī归wèi未dé得，zhàng丈rén人fēng峰zhē折suì碎ér儿sūn孙。