空寮无酒有诗催，十日柴关冷不开。身入溪光延月色，鸟先人迹点香台。寒花长笑山容媚，野老何关笛响哀。幸是懒僧能绝俗，村酤不许犯篱来。
kōng空liáo寮wú无jiǔ酒yǒu有shī诗cuī催，shí十rì日chái柴guān关lěng冷bù不kāi开。shēn身rù入xī溪guāng光yán延yuè月sè色，niǎo鸟xiān先rén人jì迹diǎn点xiāng香tái台。hán寒huā花cháng长xiào笑shān山róng容mèi媚，yě野lǎo老hé何guān关dí笛xiǎng响āi哀。xìng幸shì是lǎn懒sēng僧néng能jué绝sú俗，cūn村gū酤bù不xǔ许fàn犯lí篱lái来。