白鸟千村遍野塘，露筋祠下水茫茫。一江明月流环玦，夹岸青山绕画墙。天入射阳淮泗合，草深甓社芰荷长。无人过此题黄绢，空向清溪祀女郎。
bái白niǎo鸟qiān千cūn村biàn遍yě野táng塘，lù露jīn筋cí祠xià下shuǐ水máng茫máng茫。yī一jiāng江míng明yuè月liú流huán环jué玦，jiā夹àn岸qīng青shān山rào绕huà画qiáng墙。tiān天rù入shè射yáng阳huái淮sì泗hé合，cǎo草shēn深pì甓shè社jì芰hé荷cháng长。wú无rén人guò过cǐ此tí题huáng黄juàn绢，kōng空xiàng向qīng清xī溪sì祀nǚ女láng郎。