江南风信候梅花，揽景遥知感岁华。投辖共倾官舍酒，垂帘自散讼庭鸦。马蹄踏雪燕关远，雁足冲寒岱首斜。相对樽前乡思发，故园无恙莫思家。
jiāng江nán南fēng风xìn信hòu候méi梅huā花，lǎn揽jǐng景yáo遥zhī知gǎn感suì岁huá华。tóu投xiá辖gòng共qīng倾guān官shè舍jiǔ酒，chuí垂lián帘zì自sàn散sòng讼tíng庭yā鸦。mǎ马tí蹄tà踏xuě雪yàn燕guān关yuǎn远，yàn雁zú足chōng冲hán寒dài岱shǒu首xié斜。xiāng相duì对zūn樽qián前xiāng乡sī思fā发，gù故yuán园wú无yàng恙mò莫sī思jiā家。