登临远眺极蓬瀛，万古沧波日夜横。广野楼台争蜃出，长樯风雨射鲛生。吴潮北折浮黄浦，越燕南归辨赤城。谁向高台题涌月，凌空笔势挟飞鸣。
dēng登lín临yuǎn远tiào眺jí极péng蓬yíng瀛，wàn万gǔ古cāng沧bō波rì日yè夜héng横。guǎng广yě野lóu楼tái台zhēng争shèn蜃chū出，cháng长qiáng樯fēng风yǔ雨shè射jiāo鲛shēng生。wú吴cháo潮běi北zhē折fú浮huáng黄pǔ浦，yuè越yàn燕nán南guī归biàn辨chì赤chéng城。shuí谁xiàng向gāo高tái台tí题yǒng涌yuè月，líng凌kōng空bǐ笔shì势xié挟fēi飞míng鸣。