繁华自古说杨州，画槛朱帆次第收。狼纛己逾淝水上，木鸢欲坠燕矶头。晴绵柳絮堆盐市，官妓红筝按酒酋。此日戍楼哀筚栗，琼花狼籍滞春游。
fán繁huá华zì自gǔ古shuō说yáng杨zhōu州，huà画kǎn槛zhū朱fān帆cì次dì第shōu收。láng狼dào纛jǐ己yú逾féi淝shuǐ水shàng上，mù木yuān鸢yù欲zhuì坠yàn燕jī矶tóu头。qíng晴mián绵liǔ柳xù絮duī堆yán盐shì市，guān官jì妓hóng红zhēng筝àn按jiǔ酒qiú酋。cǐ此rì日shù戍lóu楼āi哀bì筚lì栗，qióng琼huā花láng狼jí籍zhì滞chūn春yóu游。