松山黯淡湿云平，素服还应唁孟明。列校飘零残左次，累年甘苦注西兵。黄烟漫漫狼胥直，白冢荒荒鴃古鸣。吊古战场寒隰远，东风斗酒诉流莺。
sōng松shān山àn黯dàn淡shī湿yún云píng平，sù素fú服huán还yīng应yàn唁mèng孟míng明。liè列xiào校piāo飘líng零cán残zuǒ左cì次，lěi累nián年gān甘kǔ苦zhù注xī西bīng兵。huáng黄yān烟màn漫màn漫láng狼xū胥zhí直，bái白zhǒng冢huāng荒huāng荒guī鴃gǔ古míng鸣。diào吊gǔ古zhàn战chǎng场hán寒xí隰yuǎn远，dōng东fēng风dǒu斗jiǔ酒sù诉liú流yīng莺。