斑龙解箨蜕新篁，带湿梨花映洗妆。束素半围青玉瘦，凝脂微点绿云香。渭川黛冷烟含露，淇水人归鬓欲霜。漫向楚天频怅望，啼痕损处泪成行。
bān斑lóng龙jiě解tuò箨tuì蜕xīn新huáng篁，dài带shī湿lí梨huā花yìng映xǐ洗zhuāng妆。shù束sù素bàn半wéi围qīng青yù玉shòu瘦，níng凝zhī脂wēi微diǎn点lǜ绿yún云xiāng香。wèi渭chuān川dài黛lěng冷yān烟hán含lù露，qí淇shuǐ水rén人guī归bìn鬓yù欲shuāng霜。màn漫xiàng向chǔ楚tiān天pín频chàng怅wàng望，tí啼hén痕sǔn损chǔ处lèi泪chéng成háng行。