不见平川杜伯原,社烟村霭自朝昏。征君故宅遥相部,去国微言况莫存。世乱冠裳终草莽,年深乡井少儿孙。清江碧嶂悉看汝,夜雨寒灯梦掩门。
bú不jiàn见píng平chuān川dù杜bó伯yuán原,shè社yān烟cūn村ǎi霭zì自cháo朝hūn昏。zhēng征jūn君gù故zhái宅yáo遥xiāng相bù部,qù去guó国wēi微yán言kuàng况mò莫cún存。shì世luàn乱guān冠cháng裳zhōng终cǎo草mǎng莽,nián年shēn深xiāng乡jǐng井shào少ér儿sūn孙。qīng清jiāng江bì碧zhàng嶂xī悉kàn看rǔ汝,yè夜yǔ雨hán寒dēng灯mèng梦yǎn掩mén门。