平山蜒蜿遥山里，岸转沙穷翠屏起。回作澄潭玉镜开，一片芙蓉插秋水。芙蓉秋水照晴空，云锦参差图画中。壁立千寻势不倚，冲波逆障何其雄。世间之水总流东，谁当横溃皆天工。君看万古黄河上，片石孤悬砥柱峰。
píng平shān山yán蜒wān蜿yáo遥shān山lǐ里，àn岸zhuǎn转shā沙qióng穷cuì翠píng屏qǐ起。huí回zuō作chéng澄tán潭yù玉jìng镜kāi开，yī一piàn片fú芙róng蓉chā插qiū秋shuǐ水。fú芙róng蓉qiū秋shuǐ水zhào照qíng晴kōng空，yún云jǐn锦cēn参cī差tú图huà画zhōng中。bì壁lì立qiān千xún寻shì势bù不yǐ倚，chōng冲bō波nì逆zhàng障hé何qí其xióng雄。shì世jiān间zhī之shuǐ水zǒng总liú流dōng东，shuí谁dāng当héng横kuì溃jiē皆tiān天gōng工。jūn君kàn看wàn万gǔ古huáng黄hé河shàng上，piàn片shí石gū孤xuán悬dǐ砥zhù柱fēng峰。