武号山前瘴雨收，镇江门外水长流。一冬天气长如夏，连日风号只自秋。远思直穷千里目，吟怀聊寄五花洲。天荒落日堪惆怅，莫上筹边百尺楼。
wǔ武hào号shān山qián前zhàng瘴yǔ雨shōu收，zhèn镇jiāng江mén门wài外shuǐ水cháng长liú流。yī一dōng冬tiān天qì气cháng长rú如xià夏，lián连rì日fēng风hào号zhī只zì自qiū秋。yuǎn远sī思zhí直qióng穷qiān千lǐ里mù目，yín吟huái怀liáo聊jì寄wǔ五huā花zhōu洲。tiān天huāng荒luò落rì日kān堪chóu惆chàng怅，mò莫shàng上chóu筹biān边bǎi百chǐ尺lóu楼。