美人约我游汤泉，明日同之清渭川。日中我抵阎家渡，不见美人心自怜。嘉兴太守清狂客，肯使相逢仓卒还。天昏云暗古道涩，思君不来空伫立。金衔白马中夜嘶，青尊碧碗嗟何及。达旦不寐芳意衰，空庭露下苍苔湿。明星渐低人渐喧，起来翘首望西原。原头不见车马下，户外空闻鸦鹊繁。
měi美rén人yuē约wǒ我yóu游tāng汤quán泉，míng明rì日tóng同zhī之qīng清wèi渭chuān川。rì日zhōng中wǒ我dǐ抵yán阎jiā家dù渡，bú不jiàn见měi美rén人xīn心zì自lián怜。jiā嘉xīng兴tài太shǒu守qīng清kuáng狂kè客，kěn肯shǐ使xiāng相féng逢cāng仓cù卒huán还。tiān天hūn昏yún云àn暗gǔ古dào道sè涩，sī思jūn君bù不lái来kōng空zhù伫lì立。jīn金xián衔bái白mǎ马zhōng中yè夜sī嘶，qīng青zūn尊bì碧wǎn碗jiē嗟hé何jí及。dá达dàn旦bú不mèi寐fāng芳yì意shuāi衰，kōng空tíng庭lù露xià下cāng苍tái苔shī湿。míng明xīng星jiàn渐dī低rén人jiàn渐xuān喧，qǐ起lái来qiáo翘shǒu首wàng望xī西yuán原。yuán原tóu头bú不jiàn见chē车mǎ马xià下，hù户wài外kōng空wén闻yā鸦què鹊fán繁。