岐山西北周公殿，回山揖岫纷如靛。殿前古木无旁交，老楸郁郁当前面。根盘后土谁能测，柯动云霄人共羡。风来扫拂剥山壁，雪重崔嵬若惊𪩘。此楸植此知几年，十人联臂围难遍。皴皮怒起蛟龙甲，鸣叶甘同雷雨战。群公观视各叹息，始知灵物非常见。秋空漠漠双鹤来，岐山千叠云锦开。览时抚景虽多睱，昔日古人安在哉。方今群盗各草窃，河北河南具愁绝。焚灼浑无片瓦存，参差那讨孤标孑。岂系朝廷约束疏，由来长吏风声缺。徐李具传治郡豪，苏生亦是郎官杰。保护须令尽细微，扶持未可辞襟褉。忆昔西周全盛时，越裳航海亦来仪。熙功隆效今犹赫，况在当年亲见之。自从扆转东周后，王室削弱如培𪣻。八百徒羡钦宝历，一线谁怜延虎口。我兹憩此百感生，诸生各尔负时名。幸逢天子忧勤日，好遣周公礼乐行。
qí岐shān山xī西běi北zhōu周gōng公diàn殿，huí回shān山yī揖xiù岫fēn纷rú如diàn靛。diàn殿qián前gǔ古mù木wú无páng旁jiāo交，lǎo老qiū楸yù郁yù郁dāng当qián前miàn面。gēn根pán盘hòu后tǔ土shuí谁néng能cè测，kē柯dòng动yún云xiāo霄rén人gòng共xiàn羡。fēng风lái来sǎo扫fú拂bāo剥shān山bì壁，xuě雪zhòng重cuī崔wéi嵬ruò若jīng惊yǎn𪩘。cǐ此qiū楸zhí植cǐ此zhī知jī几nián年，shí十rén人lián联bì臂wéi围nán难biàn遍。cūn皴pí皮nù怒qǐ起jiāo蛟lóng龙jiǎ甲，míng鸣yè叶gān甘tóng同léi雷yǔ雨zhàn战。qún群gōng公guān观shì视gè各tàn叹xī息，shǐ始zhī知líng灵wù物fēi非cháng常jiàn见。qiū秋kōng空mò漠mò漠shuāng双hè鹤lái来，qí岐shān山qiān千dié叠yún云jǐn锦kāi开。lǎn览shí时fǔ抚jǐng景suī虽duō多xià睱，xī昔rì日gǔ古rén人ān安zài在zāi哉。fāng方jīn今qún群dào盗gè各cǎo草qiè窃，hé河běi北hé河nán南jù俱chóu愁jué绝。fén焚zhuó灼hún浑wú无piàn片wǎ瓦cún存，cēn参cī差nà那tǎo讨gū孤biāo标jié孑。qǐ岂xì系cháo朝tíng廷yuē约shù束shū疏，yóu由lái来zhǎng长lì吏fēng风shēng声quē缺。xú徐lǐ李jù俱chuán传zhì治jùn郡háo豪，sū苏shēng生yì亦shì是láng郎guān官jié杰。bǎo保hù护xū须líng令jìn尽xì细wēi微，fú扶chí持wèi未kě可cí辞jīn襟xiè褉。yì忆xī昔xī西zhōu周quán全shèng盛shí时，yuè越cháng裳háng航hǎi海yì亦lái来yí仪。xī熙gōng功lóng隆xiào效jīn今yóu犹hè赫，kuàng况zài在dāng当nián年qīn亲jiàn见zhī之。zì自cóng从yǐ扆zhuǎn转dōng东zhōu周hòu后，wáng王shì室xuē削ruò弱rú如péi培lóu𪣻。bā八bǎi百tú徒xiàn羡qīn钦bǎo宝lì历，yī一xiàn线shuí谁lián怜yán延hǔ虎kǒu口。wǒ我zī兹qì憩cǐ此bǎi百gǎn感shēng生，zhū诸shēng生gè各ěr尔fù负shí时míng名。xìng幸féng逢tiān天zǐ子yōu忧qín勤rì日，hǎo好qiǎn遣zhōu周gōng公lǐ礼yuè乐xíng行。