紫阁青闺理靓妆。好把罗衣初试。嫩草抽茵。新柳垂丝。娇莺啼上花枝。春山不及修眉好。问小鬟粉黛还宜。合：向雕阑画槛。寻芳拾翠。
zǐ紫gé阁qīng青guī闺lǐ理jìng靓zhuāng妆。hǎo好bǎ把luó罗yī衣chū初shì试。nèn嫩cǎo草chōu抽yīn茵。xīn新liǔ柳chuí垂sī丝。jiāo娇yīng莺tí啼shàng上huā花zhī枝。chūn春shān山bù不jí及xiū修méi眉hǎo好。wèn问xiǎo小huán鬟fěn粉dài黛huán还yí宜。hé合：xiàng向diāo雕lán阑huà画kǎn槛。xún寻fāng芳shí拾cuì翠。