江海凄凉易夕曛，东南灵气走氤氲。门前马散留青树，湖上尊空吊白云。双涕可能酬鲍叔，寸心原自许徐君。欲挥赤电扪群帝，阊阖门深哭不闻。
jiāng江hǎi海qī凄liáng凉yì易xī夕xūn曛，dōng东nán南líng灵qì气zǒu走yīn氤yūn氲。mén门qián前mǎ马sàn散liú留qīng青shù树，hú湖shàng上zūn尊kōng空diào吊bái白yún云。shuāng双tì涕kě可néng能chóu酬bào鲍shū叔，cùn寸xīn心yuán原zì自xǔ许xú徐jūn君。yù欲huī挥chì赤diàn电mén扪qún群dì帝，chāng阊hé阖mén门shēn深kū哭bù不wén闻。