幽人夜未眠，月出每孤往。繁林乱萤照，村屋人语响。宿鸟时一鸣，草径露微上。欣然意有会，无与共此赏。千载怀同心，陶公调可仿。
yōu幽rén人yè夜wèi未mián眠，yuè月chū出měi每gū孤wǎng往。fán繁lín林luàn乱yíng萤zhào照，cūn村wū屋rén人yǔ语xiǎng响。sù宿niǎo鸟shí时yī一míng鸣，cǎo草jìng径lù露wēi微shàng上。xīn欣rán然yì意yǒu有huì会，wú无yǔ与gòng共cǐ此shǎng赏。qiān千zǎi载huái怀tóng同xīn心，táo陶gōng公tiáo调kě可fǎng仿。