大梁四面平如砥,西去咸阳一千里。魏王此地昔为都,宫阙中天碧云起。车声䡘䡘夜未休,带甲十万名苍头。撞钟列鼎宴上客,奉金走币连诸侯。信陵真是贤公子,富贵不骄天下士。已访侯嬴到里门,复迎朱亥经屠市。倾身折节世莫同,缓急竟赖斯人功。邯郸秦军一椎破,七国震动闻英风。古城重过为搔首,几度秋风落杨柳。沼上应无鸿雁来,苑中只有狐狸走。立马尘沙日欲昏,悲歌感慨向夷门。豪华多少同销歇,独有高名今尚存。
dà大liáng梁sì四miàn面píng平rú如dǐ砥,xī西qù去xián咸yáng阳yī一qiān千lǐ里。wèi魏wáng王cǐ此dì地xī昔wéi为dū都,gōng宫què阙zhōng中tiān天bì碧yún云qǐ起。chē车shēng声tián䡘tián䡘yè夜wèi未xiū休,dài带jiǎ甲shí十wàn万míng名cāng苍tóu头。zhuàng撞zhōng钟liè列dǐng鼎yàn宴shàng上kè客,fèng奉jīn金zǒu走bì币lián连zhū诸hóu侯。xìn信líng陵zhēn真shì是xián贤gōng公zǐ子,fù富guì贵bù不jiāo骄tiān天xià下shì士。yǐ已fǎng访hóu侯yíng嬴dào到lǐ里mén门,fù复yíng迎zhū朱hài亥jīng经tú屠shì市。qīng倾shēn身zhé折jié节shì世mò莫tóng同,huǎn缓jí急jìng竟lài赖sī斯rén人gōng功。hán邯dān郸qín秦jūn军yī一zhuī椎pò破,qī七guó国zhèn震dòng动wén闻yīng英fēng风。gǔ古chéng城zhòng重guò过wéi为sāo搔shǒu首,jǐ几dù度qiū秋fēng风luò落yáng杨liǔ柳。zhǎo沼shàng上yīng应wú无hóng鸿yàn雁lái来,yuàn苑zhōng中zhǐ只yǒu有hú狐lí狸zǒu走。lì立mǎ马chén尘shā沙rì日yù欲hūn昏,bēi悲gē歌gǎn感kǎi慨xiàng向yí夷mén门。háo豪huá华duō多shǎo少tóng同xiāo销xiē歇,dú独yǒu有gāo高míng名jīn今shàng尚cún存。