都门尘拂春风面，临别看花泪如霰。君王惆怅惜蛾眉，不似前时画中见。白发呼韩感汉恩，宁甘谩号阏支尊。毡裘肉食本异俗，不如但嫁巫山村。黄沙白雪无城阙，手冷鹍弦夜弹歇。相随万里到穹庐，只有长门旧时月。妾语还凭归使传，妾身没虏不须怜。愿君莫杀毛延寿，留画商岩梦里贤。
dōu都mén门chén尘fú拂chūn春fēng风miàn面，lín临bié别kàn看huā花lèi泪rú如xiàn霰。jūn君wáng王chóu惆chàng怅xī惜é蛾méi眉，bù不sì似qián前shí时huà画zhōng中jiàn见。bái白fà发hū呼hán韩gǎn感hàn汉ēn恩，níng宁gān甘màn谩hào号è阏zhī支zūn尊。zhān毡qiú裘ròu肉shí食běn本yì异sú俗，bù不rú如dàn但jià嫁wū巫shān山cūn村。huáng黄shā沙bái白xuě雪wú无chéng城què阙，shǒu手lěng冷kūn鹍xián弦yè夜dàn弹xiē歇。xiāng相suí随wàn万lǐ里dào到qióng穹lú庐，zhǐ只yǒu有cháng长mén门jiù旧shí时yuè月。qiè妾yǔ语huán还píng凭guī归shǐ使chuán传，qiè妾shēn身méi没lǔ虏bù不xū须lián怜。yuàn愿jūn君mò莫shā杀máo毛yán延shòu寿，liú留huà画shāng商yán岩mèng梦lǐ里xián贤。