清商变节朱火违,严霜涂庭卉木腓。边城早寒未授衣,念君遐征不能归。凉风时来动中闱,蟏蛸在户熠耀飞。贱妾宵兴叹无依,簪珥不施减容辉。欲写忧思抚瑶徽,君今不在听者稀。启明未出灯已微,爱而不见徒歔欷。
qīng清shāng商biàn变jié节zhū朱huǒ火wéi违,yán严shuāng霜tú涂tíng庭huì卉mù木féi腓。biān边chéng城zǎo早hán寒wèi未shòu授yī衣,niàn念jūn君xiá遐zhēng征bù不néng能guī归。liáng凉fēng风shí时lái来dòng动zhōng中wéi闱,xiāo蟏shāo蛸zài在hù户yì熠yào耀fēi飞。jiàn贱qiè妾xiāo宵xīng兴tàn叹wú无yī依,zān簪ěr珥bù不shī施jiǎn减róng容huī辉。yù欲xiě写yōu忧sī思fǔ抚yáo瑶huī徽,jūn君jīn今bù不zài在tīng听zhě者xī稀。qǐ启míng明wèi未chū出dēng灯yǐ已wēi微,ài爱ér而bú不jiàn见tú徒xū歔xī欷。