君莫忆东阁吟我，莫忆西湖见两地。年来信不通尘埃，正满春风面不知。山中三日雪掩扃，修竹斜倚愁娉婷。读书屋空满梁月，梦断冷落留馀馨。相寻定有迎船鹤，烟雾笼寒缟衣薄。一樽好共煖花魂，明日关山笛中落。
jūn君mò莫yì忆dōng东gé阁yín吟wǒ我，mò莫yì忆xī西hú湖jiàn见liǎng两dì地。nián年lái来xìn信bù不tōng通chén尘āi埃，zhèng正mǎn满chūn春fēng风miàn面bù不zhī知。shān山zhōng中sān三rì日xuě雪yǎn掩jiōng扃，xiū修zhú竹xié斜yǐ倚chóu愁pīng娉tíng婷。dú读shū书wū屋kōng空mǎn满liáng梁yuè月，mèng梦duàn断lěng冷luò落liú留yú馀xīn馨。xiāng相xún寻dìng定yǒu有yíng迎chuán船hè鹤，yān烟wù雾lóng笼hán寒gǎo缟yī衣báo薄。yī一zūn樽hǎo好gòng共xuān煖huā花hún魂，míng明rì日guān关shān山dí笛zhōng中luò落。