君不见韩刺史，疲马度关愁欲死。君不见党将军，美人拥帐饮正醺。憔悴豪华两何有，世人徒劳竞奔走。雪深三尺坐寒龛，谁似西斋衲衣叟。开门一笑定起迟，虚空大地皆春熙。松梢一片忽堕响，夜静山空人不知。此地应怜无热恼，寻梅莫若寻诗好。便穿蜡屐踏琼瑶，晓径从埋不须扫。
jūn君bú不jiàn见hán韩cì刺shǐ史，pí疲mǎ马dù度guān关chóu愁yù欲sǐ死。jūn君bú不jiàn见dǎng党jiāng将jūn军，měi美rén人yōng拥zhàng帐yǐn饮zhèng正xūn醺。qiáo憔cuì悴háo豪huá华liǎng两hé何yǒu有，shì世rén人tú徒láo劳jìng竞bēn奔zǒu走。xuě雪shēn深sān三chǐ尺zuò坐hán寒kān龛，shuí谁sì似xī西zhāi斋nà衲yī衣sǒu叟。kāi开mén门yī一xiào笑dìng定qǐ起chí迟，xū虚kōng空dà大dì地jiē皆chūn春xī熙。sōng松shāo梢yī一piàn片hū忽duò堕xiǎng响，yè夜jìng静shān山kōng空rén人bù不zhī知。cǐ此dì地yīng应lián怜wú无rè热nǎo恼，xún寻méi梅mò莫ruò若xún寻shī诗hǎo好。biàn便chuān穿là蜡jī屐tā踏qióng琼yáo瑶，xiǎo晓jìng径cóng从mái埋bù不xū须sǎo扫。