白门有垂杨，复有春酒香。此地逢君谁，乃是钱少阳。相逢既沽白门酒，相送还攀白门柳。不向公车更上书，却趋官署初垂绶。日落淮水头，送君去悠悠。梁王苑里花飞尽，明日相思过汴州。
bái白mén门yǒu有chuí垂yáng杨，fù复yǒu有chūn春jiǔ酒xiāng香。cǐ此dì地féng逢jūn君shuí谁，nǎi乃shì是qián钱shǎo少yáng阳。xiāng相féng逢jì既gū沽bái白mén门jiǔ酒，xiāng相sòng送huán还pān攀bái白mén门liǔ柳。bù不xiàng向gōng公chē车gēng更shàng上shū书，què却qū趋guān官shǔ署chū初chuí垂shòu绶。rì日luò落huái淮shuǐ水tóu头，sòng送jūn君qù去yōu悠yōu悠。liáng梁wáng王yuàn苑lǐ里huā花fēi飞jìn尽，míng明rì日xiāng相sī思guò过biàn汴zhōu州。