君不见欧冶子,金铸鱼肠照吴市。君不见徐夫人,药淬匕首惊函秦。奇锋当年非不利,气夺秋云愁白帝。伯图恃此竟无成,良冶徒为杀人器。何如刘生独炼昆吾钢,大炉夜锻腾虹光。神针妙刃两如水,提出二竖皆奔藏。利器之功有如此,特为医仙起人死。囊中长得伴刀圭,海上何须剸犀兕。我看十年太白西方明,铜山寻凿兵纵横。幸逢圣人生,干戈戢,四海清。愿生但制此器勿制兵,民无疫疠乐太平。
jūn君bú不jiàn见ōu欧yě冶zǐ子,jīn金zhù铸yú鱼cháng肠zhào照wú吴shì市。jūn君bú不jiàn见xú徐fū夫rén人,yào药cuì淬bǐ匕shǒu首jīng惊hán函qín秦。qí奇fēng锋dāng当nián年fēi非bù不lì利,qì气duó夺qiū秋yún云chóu愁bái白dì帝。bó伯tú图shì恃cǐ此jìng竟wú无chéng成,liáng良yě冶tú徒wéi为shā杀rén人qì器。hé何rú如liú刘shēng生dú独liàn炼kūn昆wú吾gāng钢,dà大lú炉yè夜duàn锻téng腾hóng虹guāng光。shén神zhēn针miào妙rèn刃liǎng两rú如shuǐ水,tí提chū出èr二shù竖jiē皆bēn奔cáng藏。lì利qì器zhī之gōng功yǒu有rú如cǐ此,tè特wèi为yī医xiān仙qǐ起rén人sǐ死。náng囊zhōng中cháng长dé得bàn伴dāo刀guī圭,hǎi海shàng上hé何xū须tuán剸xī犀sì兕。wǒ我kàn看shí十nián年tài太bái白xī西fāng方míng明,tóng铜shān山xún寻záo凿bīng兵zòng纵héng横。xìng幸féng逢shèng圣rén人shēng生,gān干gē戈jí戢,sì四hǎi海qīng清。yuàn愿shēng生dàn但zhì制cǐ此qì器wù勿zhì制bīng兵,mín民wú无yì疫lì疠lè乐tài太píng平。