江南草长蝴蝶飞，玉缸碧酒流春辉。相逢上客同买醉，白马新自燕山归。燕山归来不堪说，易水寒风蓟门雪。朝邸空随使者车，帝阍不受书生谒。笳声杳渺歌苦辛，短衣笑拂京华尘。不留东阁观奇士，还觅西湖别故人。此行莫叹知音寡，曾到黄金旧台下。荒台遗址今已平，更有何人致贤者。
jiāng江nán南cǎo草cháng长hú蝴dié蝶fēi飞，yù玉gāng缸bì碧jiǔ酒liú流chūn春huī辉。xiāng相féng逢shàng上kè客tóng同mǎi买zuì醉，bái白mǎ马xīn新zì自yān燕shān山guī归。yān燕shān山guī归lái来bù不kān堪shuō说，yì易shuǐ水hán寒fēng风jì蓟mén门xuě雪。zhāo朝dǐ邸kōng空suí随shǐ使zhě者chē车，dì帝hūn阍bù不shòu受shū书shēng生yè谒。jiā笳shēng声yǎo杳miǎo渺gē歌kǔ苦xīn辛，duǎn短yī衣xiào笑fú拂jīng京huá华chén尘。bù不liú留dōng东gé阁guān观qí奇shì士，huán还mì觅xī西hú湖bié别gù故rén人。cǐ此xíng行mò莫tàn叹zhī知yīn音guǎ寡，zēng曾dào到huáng黄jīn金jiù旧tái台xià下。huāng荒tái台yí遗zhǐ址jīn今yǐ已píng平，gēng更yǒu有hé何rén人zhì致xián贤zhě者。