鲈乡亭前枫叶稀，读书堆下征雁飞。孤城迢递秋色里，作官自好休思归。扁舟晚待潮东去，琴鹤由来是家具。别意方留江上杯，离心已挂云间树。如此风流一使君，文章政事更何云。绝怜退食兼荣养，不向山头望白云。
lú鲈xiāng乡tíng亭qián前fēng枫yè叶xī稀，dú读shū书duī堆xià下zhēng征yàn雁fēi飞。gū孤chéng城tiáo迢dì递qiū秋sè色lǐ里，zuō作guān官zì自hào好xiū休sī思guī归。piān扁zhōu舟wǎn晚dài待cháo潮dōng东qù去，qín琴hè鹤yóu由lái来shì是jiā家jù具。bié别yì意fāng方liú留jiāng江shàng上bēi杯，lí离xīn心yǐ已guà挂yún云jiān间shù树。rú如cǐ此fēng风liú流yī一shǐ使jūn君，wén文zhāng章zhèng政shì事gēng更hé何yún云。jué绝lián怜tuì退shí食jiān兼róng荣yǎng养，bù不xiàng向shān山tóu头wàng望bái白yún云。