前山冥冥云欲开,后山隐隐犹闻雷。江南六月风雨过,树暗不见巫阳台。奔湍冲断石桥路,下泻谷口相喧豗。阴开林壑鬼神去,气湿古洞蛟龙回。人家出门看新霁,泥封坠果多杨梅。渔樵欲归谓已暝,返照石壁蝉鸣哀。山中此景谁解写,茅翁素有丹青才。新图一片似海岳,高堂未展凉先来。嗟余久逐挥汗客,席帽障日趋黄埃。问翁几欲东游去,如此画图安在哉。
qián前shān山míng冥míng冥yún云yù欲kāi开,hòu后shān山yǐn隐yǐn隐yóu犹wén闻léi雷。jiāng江nán南liù六yuè月fēng风yǔ雨guò过,shù树àn暗bú不jiàn见wū巫yáng阳tái台。bēn奔tuān湍chōng冲duàn断shí石qiáo桥lù路,xià下xiè泻gǔ谷kǒu口xiāng相xuān喧huī豗。yīn阴kāi开lín林hè壑guǐ鬼shén神qù去,qì气shī湿gǔ古dòng洞jiāo蛟lóng龙huí回。rén人jiā家chū出mén门kàn看xīn新jì霁,ní泥fēng封zhuì坠guǒ果duō多yáng杨méi梅。yú渔qiáo樵yù欲guī归wèi谓yǐ已míng暝,fǎn返zhào照shí石bì壁chán蝉míng鸣āi哀。shān山zhōng中cǐ此jǐng景shuí谁jiě解xiě写,máo茅wēng翁sù素yǒu有dān丹qīng青cái才。xīn新tú图yī一piàn片sì似hǎi海yuè岳,gāo高táng堂wèi未zhǎn展liáng凉xiān先lái来。jiē嗟yú余jiǔ久zhú逐huī挥hàn汗kè客,xí席mào帽zhàng障rì日qū趋huáng黄āi埃。wèn问wēng翁jī几yù欲dōng东yóu游qù去,rú如cǐ此huà画tú图ān安zài在zāi哉。