海岳老仙非画工，自有丘壑藏胸中。大儿挥洒亦莫比，妙趣政足传家风。敷文阁下书帏净，梦入空山觉衣冷。起拈彩笔写幽踪，一片飞来楚云影。彷佛三相与九嶷，翠峰犹抹二娥眉。水生江上鸿归后，树暗沙头春去时。苍苍远渡连平麓，烟火参差几家屋。林深谷静断行人，唯有禽声啄枯木。偶向高斋玩此图，断缣犹费千金沽。自缘绝壁人间少，如此云山何处无。
hǎi海yuè岳lǎo老xiān仙fēi非huà画gōng工，zì自yǒu有qiū丘hè壑cáng藏xiōng胸zhōng中。dà大ér儿huī挥sǎ洒yì亦mò莫bǐ比，miào妙qù趣zhèng政zú足chuán传jiā家fēng风。fū敷wén文gé阁xià下shū书wéi帏jìng净，mèng梦rù入kōng空shān山jué觉yī衣lěng冷。qǐ起niān拈cǎi彩bǐ笔xiě写yōu幽zōng踪，yī一piàn片fēi飞lái来chǔ楚yún云yǐng影。páng彷fó佛sān三xiāng相yǔ与jiǔ九yí嶷，cuì翠fēng峰yóu犹mǒ抹èr二é娥méi眉。shuǐ水shēng生jiāng江shàng上hóng鸿guī归hòu后，shù树àn暗shā沙tóu头chūn春qù去shí时。cāng苍cāng苍yuǎn远dù渡lián连píng平lù麓，yān烟huǒ火cēn参cī差jī几jiā家wū屋。lín林shēn深gǔ谷jìng静duàn断xíng行rén人，wéi唯yǒu有qín禽shēng声zhuó啄kū枯mù木。ǒu偶xiàng向gāo高zhāi斋wán玩cǐ此tú图，duàn断jiān缣yóu犹fèi费qiān千jīn金gū沽。zì自yuán缘jué绝bì壁rén人jiān间shǎo少，rú如cǐ此yún云shān山hé何chù处wú无。