昔自中原兵甲动，志士忧时久心痛。千村杀戮鸡犬无，骨肉谁家保相共。扬州受祸闻最深，徒恃坚城铁为瓮。城中义丁一百万，坐委沟溪不成用。至今草长髑髅台，月黑精灵尚哀恸。君时负亲独窜匿，何异网鱼逢脱纵。远道秋风旧橐空，长江暮雨孤帆重。朅来吾乡今十年，孝友争传比张仲。虽嗟故里未能归，却喜新堂还可奉。尽欢惟啜小人羹，致养宁须大官俸。只愁老景苦骎骎，羲驭西驰疾飞鞚。昼看花影愿迟移，晚听角声惊早弄。长绳未解系飞乌，每计馀年忧且恐。嗟余少已失庭闱，宰木乱来无地种。欲娱朝夕难再得，谁惜流光去如梦。自惭不及君庆多，洒泪蓼莪空废诵。寸心犹愿时早平，重为河清作歌颂。万国同看化日长，生能养亲死能送。
xī昔zì自zhōng中yuán原bīng兵jiǎ甲dòng动，zhì志shì士yōu忧shí时jiǔ久xīn心tòng痛。qiān千cūn村shā杀lù戮jī鸡quǎn犬wú无，gǔ骨ròu肉shuí谁jiā家bǎo保xiāng相gòng共。yáng扬zhōu州shòu受huò祸wén闻zuì最shēn深，tú徒shì恃jiān坚chéng城tiě铁wéi为wèng瓮。chéng城zhōng中yì义dīng丁yì一bǎi百wàn万，zuò坐wěi委gōu沟xī溪bù不chéng成yòng用。zhì至jīn今cǎo草cháng长dú髑lóu髅tái台，yuè月hēi黑jīng精líng灵shàng尚āi哀tòng恸。jūn君shí时fù负qīn亲dú独cuàn窜nì匿，hé何yì异wǎng网yú鱼féng逢tuō脱zòng纵。yuǎn远dào道qiū秋fēng风jiù旧tuó橐kōng空，cháng长jiāng江mù暮yǔ雨gū孤fān帆zhòng重。qiè朅lái来wú吾xiāng乡jīn今shí十nián年，xiào孝yǒu友zhēng争chuán传bǐ比zhāng张zhòng仲。suī虽jiē嗟gù故lǐ里wèi未néng能guī归，què却xǐ喜xīn新táng堂huán还kě可fèng奉。jìn尽huān欢wéi惟chuò啜xiǎo小rén人gēng羹，zhì致yǎng养níng宁xū须dà大guān官fèng俸。zhī只chóu愁lǎo老jǐng景kǔ苦qīn骎qīn骎，xī羲yù驭xī西chí驰jí疾fēi飞kòng鞚。zhòu昼kàn看huā花yǐng影yuàn愿chí迟yí移，wǎn晚tīng听jiǎo角shēng声jīng惊zǎo早nòng弄。cháng长shéng绳wèi未jiě解xì系fēi飞wū乌，měi每jì计yú馀nián年yōu忧qiě且kǒng恐。jiē嗟yú余shǎo少yǐ已shī失tíng庭wéi闱，zǎi宰mù木luàn乱lái来wú无dì地zhǒng种。yù欲yú娱zhāo朝xī夕nán难zài再dé得，shuí谁xī惜liú流guāng光qù去rú如mèng梦。zì自cán惭bù不jí及jūn君qìng庆duō多，sǎ洒lèi泪liǎo蓼é莪kōng空fèi废sòng诵。cùn寸xīn心yóu犹yuàn愿shí时zǎo早píng平，zhòng重wéi为hé河qīng清zuò作gē歌sòng颂。wàn万guó国tóng同kàn看huà化rì日cháng长，shēng生néng能yǎng养qīn亲sǐ死néng能sòng送。