客行阻风涛，舍舟步江侧。荒村经战馀，草木尽愁色。夜投土屋中，月出林半黑。燃薪燎我衣，炊黍作我食。夜长关塞寒，归梦何由得。遥想倚闾亲，中宵泪横臆。
kè客xíng行zǔ阻fēng风tāo涛，shě舍zhōu舟bù步jiāng江cè侧。huāng荒cūn村jīng经zhàn战yú馀，cǎo草mù木jìn尽chóu愁sè色。yè夜tóu投tǔ土wū屋zhōng中，yuè月chū出lín林bàn半hēi黑。rán燃xīn薪liáo燎wǒ我yī衣，chuī炊shǔ黍zuō作wǒ我shí食。yè夜cháng长guān关sāi塞hán寒，guī归mèng梦hé何yóu由dé得。yáo遥xiǎng想yǐ倚lǘ闾qīn亲，zhōng中xiāo宵lèi泪héng横yì臆。