日暮逾大河,北望古晋疆。万里饶风沙,地接戎与羌。翩翩并州儿,跃马能挽强。古来事争夺,百战在此场。圣皇刬群雄,抚剑定八荒。眷兹形胜都,建侯树藩方。披榛开幕府,宾从皆才良。所期偃甲兵,民物自此康。山河罢阻险,沃野多耕桑。君行愿努力,远别庸何伤。
rì日mù暮yú逾dà大hé河,běi北wàng望gǔ古jìn晋jiāng疆。wàn万lǐ里ráo饶fēng风shā沙,dì地jiē接róng戎yǔ与qiāng羌。piān翩piān翩bìng并zhōu州ér儿,yuè跃mǎ马néng能wǎn挽qiáng强。gǔ古lái来shì事zhēng争duó夺,bǎi百zhàn战zài在cǐ此cháng场。shèng圣huáng皇chǎn刬qún群xióng雄,fǔ抚jiàn剑dìng定bā八huāng荒。juàn眷zī兹xíng形shèng胜dū都,jiàn建hòu侯shù树fān藩fāng方。pī披zhēn榛kāi开mù幕fǔ府,bīn宾cóng从jiē皆cái才liáng良。suǒ所qī期yǎn偃jiǎ甲bīng兵,mín民wù物zì自cǐ此kāng康。shān山hé河bà罢zǔ阻xiǎn险,wò沃yě野duō多gēng耕sāng桑。jūn君xíng行yuàn愿nǔ努lì力,yuǎn远bié别yōng庸hé何shāng伤。