昔爱兹里幽，誓将构蓬庐。孰云堕世网，重到十载馀。丧乱喜独完，烟火霭旧墟。柴门在深巷，落日榆柳疏。邻翁念契阔，携筐馈双鱼。苦问客何事，颜色与昔殊。焉知涉艰难，多戚长少娱。贫贱非所耻，中情在闲居。愿翁勿相诮，终当遂吾初。
xī昔ài爱zī兹lǐ里yōu幽，shì誓jiāng将zǒng搆péng蓬lú庐。shú孰yún云duò堕shì世wǎng网，zhòng重dào到shí十zǎi载yú馀。sāng丧luàn乱xǐ喜dú独wán完，yān烟huǒ火ǎi霭jiù旧xū墟。zhài柴mén门zài在shēn深xiàng巷，luò落rì日yú榆liǔ柳shū疏。lín邻wēng翁niàn念qì契kuò阔，xié携kuāng筐kuì馈shuāng双yú鱼。kǔ苦wèn问kè客hé何shì事，yán颜sè色yǔ与xī昔shū殊。yān焉zhī知shè涉jiān艰nán难，duō多qī戚cháng长shǎo少yú娱。pín贫jiàn贱fēi非suǒ所chǐ耻，zhōng中qíng情zài在xián闲jū居。yuàn愿wēng翁wù勿xiāng相qiào诮，zhōng终dāng当suí遂wú吾chū初。