今朝有春意，原野晴始绿。疏花未破烟，新禽稍鸣旭。物情各欣荣，客意胡刺促。居闲厌寂寞，从仕愁羁束。两事不可齐，人生苦难足。安得长放歌，花开酒醅熟。
jīn今zhāo朝yǒu有chūn春yì意，yuán原yě野qíng晴shǐ始lǜ绿。shū疏huā花wèi未pò破yān烟，xīn新qín禽shāo稍míng鸣xù旭。wù物qíng情gè各xīn欣róng荣，kè客yì意hú胡cì刺cù促。jū居xián闲yàn厌jì寂mò寞，cóng从shì仕chóu愁jī羁shù束。liǎng两shì事bù不kě可qí齐，rén人shēng生kǔ苦nàn难zú足。ān安dé得cháng长fàng放gē歌，huā花kāi开jiǔ酒pēi醅shóu熟。