海上有高楼，朱甍焕晨光。清风自远至，吹动罗衣裳。楼中单栖人，忧思起彷徨。良匹已久殁，自誓不再行。欲取哀琴弹，仰见孤鸿翔。孤鸿去何极，抚景空叹息。感伤婵娟容，思作憔悴色。憔悴非一时，黄泉以为期。含情不能道，聊咏两髦诗。
hǎi海shàng上yǒu有gāo高lóu楼，zhū朱méng甍huàn焕chén晨guāng光。qīng清fēng风zì自yuǎn远zhì至，chuī吹dòng动luó罗yī衣cháng裳。lóu楼zhōng中dān单qī栖rén人，yōu忧sī思qǐ起páng彷huáng徨。liáng良pǐ匹yǐ已jiǔ久mò殁，zì自shì誓bù不zài再xíng行。yù欲qǔ取āi哀qín琴dàn弹，yǎng仰jiàn见gū孤hóng鸿xiáng翔。gū孤hóng鸿qù去hé何jí极，fǔ抚jǐng景kōng空tàn叹xī息。gǎn感shāng伤chán婵juān娟róng容，sī思zuō作qiáo憔cuì悴sè色。qiáo憔cuì悴fēi非yī一shí时，huáng黄quán泉yǐ以wéi为qī期。hán含qíng情bù不néng能dào道，liáo聊yǒng咏liǎng两máo髦shī诗。