芳树何靡靡,鸣禽亦喈喈。时物岂不好,人事诚多乖。忧来卧闲房,语笑孰与偕。天道谅不昧,薄愿终能谐。惟当守贞静,有酒陶中怀。
fāng芳shù树hé何mǐ靡mǐ靡,míng鸣qín禽yì亦jiē喈jiē喈。shí时wù物qǐ岂bù不hǎo好,rén人shì事chéng诚duō多guāi乖。yōu忧lái来wò卧xián闲fáng房,yǔ语xiào笑shú孰yǔ与xié偕。tiān天dào道liàng谅bù不mèi昧,báo薄yuàn愿zhōng终néng能xié谐。wéi惟dāng当shǒu守zhēn贞jìng静,yǒu有jiǔ酒táo陶zhōng中huái怀。