稍离城郭喧，远适沧洲趣。乘潮动旅榜，雾散寒江曙。苍蒹靡靡出，白鸟翻翻去。不识野人村，舟中望高树。遭时叹有棘，拯物惭无具。不向此乡居，飘零复何处。
shāo稍lí离chéng城guō郭xuān喧，yuǎn远shì适cāng沧zhōu洲qù趣。chéng乘cháo潮dòng动lǚ旅bǎng榜，wù雾sàn散hán寒jiāng江shǔ曙。cāng苍jiān蒹mǐ靡mǐ靡chū出，bái白niǎo鸟fān翻fān翻qù去。bù不shí识yě野rén人cūn村，zhōu舟zhōng中wàng望gāo高shù树。zāo遭shí时tàn叹yǒu有jí棘，zhěng拯wù物cán惭wú无jù具。bù不xiàng向cǐ此xiāng乡jū居，piāo飘líng零fù复hé何chù处。