昔游紫藤坞,空山鹤鸣秋。相望隐人居,兴阑竟回舟。迩来获晤赏,玄谈剧风流。每欲开南轩,招我共偃休。天寒鸿雁鸣,芰荷落长洲。岂无一钓船,访子溪水头。终惭文墨牵,咫尺成阻修。听雨掩阁卧,观泉上岩游。朝览赠答篇,词藻夸两优。我本丘壑人,猿鹤肯见留。拟结岁晏期,壶觞展绸缪。况聆西涧滨,禅宫閟清幽。夜看太湖月,迟我同登楼。
xī昔yóu游zǐ紫téng藤wù坞,kōng空shān山hè鹤míng鸣qiū秋。xiāng相wàng望yǐn隐rén人jū居,xīng兴lán阑jìng竟huí回zhōu舟。ěr迩lái来huò获wù晤shǎng赏,xuán玄tán谈jù剧fēng风liú流。měi每yù欲kāi开nán南xuān轩,zhāo招wǒ我gòng共yǎn偃xiū休。tiān天hán寒hóng鸿yàn雁míng鸣,jì芰hé荷luò落cháng长zhōu洲。qǐ岂wú无yī一diào钓chuán船,fǎng访zǐ子xī溪shuǐ水tóu头。zhōng终cán惭wén文mò墨qiān牵,zhǐ咫chǐ尺chéng成zǔ阻xiū修。tīng听yǔ雨yǎn掩gé阁wò卧,guān观quán泉shàng上yán岩yóu游。zhāo朝lǎn览zèng赠dá答piān篇,cí词zǎo藻kuā夸liǎng两yōu优。wǒ我běn本qiū丘hè壑rén人,yuán猿hè鹤kěn肯jiàn见liú留。nǐ拟jié结suì岁yàn晏qī期,hú壶shāng觞zhǎn展chóu绸móu缪。kuàng况líng聆xī西jiàn涧bīn滨,chán禅gōng宫bì閟qīng清yōu幽。yè夜kàn看tài太hú湖yuè月,chí迟wǒ我tóng同dēng登lóu楼。