良人旷清晤，穷年秉离忧。倏来自海壖，谐我心所求。不殊云中雁，和鸣得其俦。宴阁既连席，行塘复同舟。坐聆金玉篇，鄙拙何以酬。风雨戒兹旦，居然阻从游。祗园念孤寓，微瘵苦未瘳。落叶惊早寒，谁当慰淹留。朋来不我馆，顾已良有由。徒兹睇停云，夕倚城南楼。在远分难亲，居近弥使愁。信彼诗中言，一日如三秋。
liáng良rén人kuàng旷qīng清wù晤，qióng穷nián年bǐng秉lí离yōu忧。shū倏lái来zì自hǎi海ruán壖，xié谐wǒ我xīn心suǒ所qiú求。bù不shū殊yún云zhōng中yàn雁，hé和míng鸣dé得qí其chóu俦。yàn宴gé阁jì既lián连xí席，xíng行táng塘fù复tóng同zhōu舟。zuò坐líng聆jīn金yù玉piān篇，bǐ鄙zhuō拙hé何yǐ以chóu酬。fēng风yǔ雨jiè戒zī兹dàn旦，jū居rán然zǔ阻cóng从yóu游。zhī祗yuán园niàn念gū孤yù寓，wēi微zhai瘵kǔ苦wèi未chōu瘳。luò落yè叶jīng惊zǎo早hán寒，shuí谁dāng当wèi慰yān淹liú留。péng朋lái来bù不wǒ我guǎn馆，gù顾yǐ已liáng良yǒu有yóu由。tú徒zī兹dì睇tíng停yún云，xī夕yǐ倚chéng城nán南lóu楼。zài在yuǎn远fēn分nán难qīn亲，jū居jìn近mí弥shǐ使chóu愁。xìn信bǐ彼shī诗zhōng中yán言，yī一rì日rú如sān三qiū秋。