停君白玉卮，听我前致辞。家本吴门市，英风慕要离。少年贫无行，乡里不相推。喜过毛公舍，懒下董子帷。偶从岸头侯，跨鞍赴边陲。欲邀深入勋，终然计无奇。归来冠侧注，始学窥诗书。稍通邹鲁生，尽谢燕赵儿。焉知事益谬，空言竟难施。布衣走路旁，但为众所嗤。廷中忌贾谊，门下诬张仪。二子岂不辩，未能免谗疑。呜呼今之人，孰解容不羁。我将弃浮名，垂钓东海湄。长笑调鲁连，高歌酌安期。素心傥有合，岂要馀子知。
tíng停jūn君bái白yù玉zhī卮，tīng听wǒ我qián前zhì致cí辞。jiā家běn本wú吴mén门shì市，yīng英fēng风mù慕yào要lí离。shào少nián年pín贫wú无xíng行，xiāng乡lǐ里bù不xiāng相tuī推。xǐ喜guò过máo毛gōng公shě舍，lǎn懒xià下dǒng董zǐ子wéi帷。ǒu偶cóng从àn岸tóu头hóu侯，kuà跨ān鞍fù赴biān边chuí陲。yù欲yāo邀shēn深rù入xūn勋，zhōng终rán然jì计wú无qí奇。guī归lái来guān冠cè侧zhù注，shǐ始xué学kuī窥shī诗shū书。shāo稍tōng通zōu邹lǔ鲁shēng生，jìn尽xiè谢yān燕zhào赵ér儿。yān焉zhī知shì事yì益miù谬，kōng空yán言jìng竟nán难shī施。bù布yī衣zǒu走lù路páng旁，dàn但wéi为zhòng众suǒ所chī嗤。tíng廷zhōng中jì忌jiǎ贾yì谊，mén门xià下wū诬zhāng张yí仪。èr二zǐ子qǐ岂bù不biàn辩，wèi未néng能miǎn免chán谗yí疑。wū呜hū呼jīn今zhī之rén人，shú孰jiě解róng容bù不jī羁。wǒ我jiāng将qì弃fú浮míng名，chuí垂diào钓dōng东hǎi海méi湄。cháng长xiào笑tiáo调lǔ鲁lián连，gāo高gē歌zhuó酌ān安qī期。sù素xīn心tǎng傥yǒu有hé合，qǐ岂yào要yú馀zǐ子zhī知。