关城楼橹出层云，独自凭高日又曛。易水遗墟燕太子，飞狐故道李将军。戍连朔漠兵威盛，山限幽并地势分。弭节怪来无一事，虞廷长夏奏《南薰》。
guān关chéng城lóu楼lǔ橹chū出céng层yún云，dú独zì自píng凭gāo高rì日yòu又xūn曛。yì易shuǐ水yí遗xū墟yàn燕tài太zǐ子，fēi飞hú狐gù故dào道lǐ李jiāng将jūn军。shù戍lián连shuò朔mò漠bīng兵wēi威shèng盛，shān山xiàn限yōu幽bìng并dì地shì势fēn分。mǐ弭jié节guài怪lái来wú无yī一shì事，yú虞tíng廷cháng长xià夏zòu奏《nán南xūn薰》。