老：秋花点点馨。添人忆远情。当年折桂客多豪兴。到今日桂飘零。他也飘零在天涯路。存亡信未凭。忆贤甥。风流奇俊。从幼嬉游绕膝。一旦受伶俜。想饥寒何处度馀生。怕时乖陷入兵戈境。功名有分。云程未腾。琴书无恙。春闱早登。何日重相见。还须续旧盟。关山冷。雨雪清。生来富贵几曾经。弹铗向谁庭。
lǎo老：qiū秋huā花diǎn点diǎn点xīn馨。tiān添rén人yì忆yuǎn远qíng情。dāng当nián年zhé折guì桂kè客duō多háo豪xìng兴。dào到jīn今rì日guì桂piāo飘líng零。tā他yě也piāo飘líng零zài在tiān天yá涯lù路。cún存wáng亡xìn信wèi未píng凭。yì忆xián贤shēng甥。fēng风liú流qí奇jùn俊。cóng从yòu幼xī嬉yóu游rào绕xī膝。yí一dàn旦shòu受líng伶pīng俜。xiǎng想jī饥hán寒hé何chù处dù度yú馀shēng生。pà怕shí时guāi乖xiàn陷rù入bīng兵gē戈jìng境。gōng功míng名yǒu有fèn分。yún云chéng程wèi未téng腾。qín琴shū书wú无yàng恙。chūn春wéi闱zǎo早dēng登。hé何rì日zhòng重xiāng相jiàn见。huán还xū须xù续jiù旧méng盟。guān关shān山lěng冷。yǔ雨xuě雪qīng清。shēng生lái来fù富guì贵jǐ几zēng曾jīng经。dàn弹jiá铗xiàng向shuí谁tíng庭。