名都天下饶,闾里藏豪雄。跹跹轻侠子,结友相追从。依凭董君宠,着籍期门中。联骑出近郊,翩翩若游龙。击球平乐观,逐兽长杨宫。纵横驰道上,意气轻王公。司隶不敢呵,敛手避其锋。暮投北里馆,张组陈歌钟。嘉肴列千名,酒醴旨且丰。坐拥燕赵姬,巧笑姿芳秾。转喉变新声,折肢舞回风。为欢竟永夜,挥霍千金空。天明掉臂去,复会平陵东。日月信徂迈,淫乐何终穷。
míng名dōu都tiān天xià下ráo饶,lǘ闾lǐ里cáng藏háo豪xióng雄。xiān跹xiān跹qīng轻xiá侠zǐ子,jié结yǒu友xiāng相zhuī追cóng从。yī依píng凭dǒng董jūn君chǒng宠,zhù著jí籍qī期mén门zhōng中。lián联qí骑chū出jìn近jiāo郊,piān翩piān翩ruò若yóu游lóng龙。jī击qiú毬píng平lè乐guān观,zhú逐shòu兽cháng长yáng杨gōng宫。zòng纵héng横chí驰dào道shàng上,yì意qì气qīng轻wáng王gōng公。sī司lì隶bù不gǎn敢hē呵,liǎn敛shǒu手bì避qí其fēng锋。mù暮tóu投běi北lǐ里guǎn馆,zhāng张zǔ组chén陈gē歌zhōng钟。jiā嘉yáo肴liè列qiān千míng名,jiǔ酒lǐ醴zhǐ旨qiě且fēng丰。zuò坐yōng拥yān燕zhào赵jī姬,qiǎo巧xiào笑zī姿fāng芳nóng秾。zhuǎn转hóu喉biàn变xīn新shēng声,zhē折zhī肢wǔ舞huí回fēng风。wéi为huān欢jìng竟yǒng永yè夜,huī挥huò霍qiān千jīn金kōng空。tiān天míng明diào掉bì臂qù去,fù复huì会píng平líng陵dōng东。rì日yuè月xìn信cú徂mài迈,yín淫lè乐hé何zhōng终qióng穷。