有客寄书来,遗我白瓷碗。古人劝加飧,感兹意何婉。旅舍乏此物,童仆欣涤浣。分送两同僚,无则视为罕。欲效铭盘盂,饭顷亦自勉。饮食勿过饱,注水戒盈满。岂独口腹计,去道庶不远。
yǒu有kè客jì寄shū书lái来,wèi遗wǒ我bái白cí瓷wǎn碗。gǔ古rén人quàn劝jiā加sūn飧,gǎn感zī兹yì意hé何wǎn婉。lǚ旅shè舍fá乏cǐ此wù物,tóng童pú仆xīn欣dí涤huàn浣。fēn分sòng送liǎng两tóng同liáo僚,wú无zé则shì视wéi为hǎn罕。yù欲xiào效míng铭pán盘yú盂,fàn饭qǐng顷yì亦zì自miǎn勉。yǐn饮shí食wù勿guò过bǎo饱,zhù注shuǐ水jiè戒yíng盈mǎn满。qǐ岂dú独kǒu口fù腹jì计,qù去dào道shù庶bù不yuǎn远。