离家仲冬望，溯江至鄂渚。凄风裂重裘，大雪惨行旅。蹉跎岁华晏，洲边感鹦鹉。今年春二月，玺书命守土。两日抵黄州，又值连月雨。披榛古瓦场，诛茅创廨宇。四招复业民，疮残必摩抚。事简虽得暇，怀国郁心腑。梦登阁道上，隔水不得语。觉后山月西，孤影在荒堵。新晴云雾卷，南方早炎暑。夏衣家未寄，昼汗生腹股。对客扪虱谈，痒多翻成苦。土无𫄨绤卖，亦有乏资与。空存麻城名，不见制白纻。赤日烁闾阎，卉服多困窭。一物差可意，美竹产村坞。削皮为枕簟，纤巧类织组。凉光泛琉璃，病后难寝处。此身不足惜，所愿六事举。闵玆烽燹馀，民命满荆楚。可怪近日来，舡兵忽暴御。快桨躐洪涛，劫货杀物主。登岸拆邮亭，伏莽袭商贾。巴河遇三人，投之急流去。一人浮水还，赤体无寸缕。疆域幸开辟，道路仍龃龉。偶逢使者归，封书闻政府。敢陈骨鲠言，天高听常俯。踪迹悬幽远，庶效涓埃补。
lí离jiā家zhòng仲dōng冬wàng望，sù溯jiāng江zhì至è鄂zhǔ渚。qī凄fēng风liè裂chóng重qiú裘，dà大xuě雪cǎn惨xíng行lǚ旅。cuō蹉tuó跎suì岁huá华yàn晏，zhōu洲biān边gǎn感yīng鹦wǔ鹉。jīn今nián年chūn春èr二yuè月，xǐ玺shū书mìng命shǒu守tǔ土。liǎng两rì日dǐ抵huáng黄zhōu州，yòu又zhí值lián连yuè月yǔ雨。pī披zhēn榛gǔ古wǎ瓦cháng场，zhū诛máo茅chuàng创xiè廨yǔ宇。sì四zhāo招fù复yè业mín民，chuāng疮cán残bì必mó摩fǔ抚。shì事jiǎn简suī虽dé得xiá暇，huái怀guó国yù郁xīn心fǔ腑。mèng梦dēng登gé阁dào道shàng上，gé隔shuǐ水bù不dé得yǔ语。jué觉hòu后shān山yuè月xī西，gū孤yǐng影zài在huāng荒dǔ堵。xīn新qíng晴yún云wù雾juàn卷，nán南fāng方zǎo早yán炎shǔ暑。xià夏yī衣jiā家wèi未jì寄，zhòu昼hàn汗shēng生fù腹gǔ股。duì对kè客mén扪shī虱tán谈，yǎng痒duō多fān翻chéng成kǔ苦。tǔ土wú无chī𫄨xì绤mài卖，yì亦yǒu有fá乏zī资yǔ与。kōng空cún存má麻chéng城míng名，bú不jiàn见zhì制bái白zhù纻。chì赤rì日shuò烁lǘ闾yán阎，huì卉fú服duō多kùn困jù窭。yī一wù物chā差kě可yì意，měi美zhú竹chǎn产cūn村wù坞。xiāo削pí皮wéi为zhěn枕diàn簟，xiān纤qiǎo巧lèi类zhī织zǔ组。liáng凉guāng光fàn泛liú琉lí璃，bìng病hòu后nán难qǐn寝chǔ处。cǐ此shēn身bù不zú足xī惜，suǒ所yuàn愿liù六shì事jǔ举。mǐn闵zī玆fēng烽xiǎn燹yú馀，mín民mìng命mǎn满jīng荆chǔ楚。kě可guài怪jìn近rì日lái来，chuán舡bīng兵hū忽bào暴yù御。kuài快jiǎng桨liè躐hóng洪tāo涛，jié劫huò货shā杀wù物zhǔ主。dēng登àn岸chāi拆yóu邮tíng亭，fú伏mǎng莽xí袭shāng商gǔ贾。bā巴hé河yù遇sān三rén人，tóu投zhī之jí急liú流qù去。yī一rén人fú浮shuǐ水huán还，chì赤tǐ体wú无cùn寸lǚ缕。jiāng疆yù域xìng幸kāi开pì辟，dào道lù路réng仍jǔ龃yǔ龉。ǒu偶féng逢shǐ使zhě者guī归，fēng封shū书wén闻zhèng政fǔ府。gǎn敢chén陈gǔ骨gěng鲠yán言，tiān天gāo高tīng听cháng常fǔ俯。zōng踪jì迹xuán悬yōu幽yuǎn远，shù庶xiào效juān涓āi埃bǔ补。