青竹篱前紫涧滨，拍天波浪已无津。几时木屐还来此，何处渔舡肯共人。荣叟自便多乐在，居山真忍百年贫。东西好记闲游处，山月留谁话此因。
qīng青zhú竹lí篱qián前zǐ紫jiàn涧bīn滨，pāi拍tiān天bō波làng浪yǐ已wú无jīn津。jǐ几shí时mù木jī屐hái还lái来cǐ此，hé何chù处yú渔chuán舡kěn肯gòng共rén人。róng荣sǒu叟zì自biàn便duō多lè乐zài在，jū居shān山zhēn真rěn忍bǎi百nián年pín贫。dōng东xī西hǎo好jì记xián闲yóu游chǔ处，shān山yuè月liú留shuí谁huà话cǐ此yīn因。