月于江易清,光习与流喜。矧兹混初生,万象莹其始。窈魄散微痕,丹霞摄之起。晢晢众煌星,分辉如其使。苍山亦助情,隐黛环积水。传意睆长干,近远各无滓。轻华到平沙,宛转碧波倚。以风引下上,淼茫从所指。冰魂若有借,微明斯焉弥。静夜落诸喧,四虚归一视。樯影次以收,澹澹水天止。
yuè月yú于jiāng江yì易qīng清,guāng光xí习yǔ与liú流xǐ喜。shěn矧zī兹hùn混chū初shēng生,wàn万xiàng象yíng莹qí其shǐ始。yǎo窈pò魄sàn散wēi微hén痕,dān丹xiá霞shè摄zhī之qǐ起。zhé晢zhé晢zhòng众huáng煌xīng星,fēn分huī辉rú如qí其shǐ使。cāng苍shān山yì亦zhù助qíng情,yǐn隐dài黛huán环jī积shuǐ水。chuán传yì意huǎn睆cháng长gàn干,jìn近yuǎn远gè各wú无zǐ滓。qīng轻huá华dào到píng平shā沙,wǎn宛zhuǎn转bì碧bō波yǐ倚。yǐ以fēng风yǐn引xià下shàng上,miǎo淼máng茫cóng从suǒ所zhǐ指。bīng冰hún魂ruò若yǒu有jiè借,wēi微míng明sī斯yān焉mí弥。jìng静yè夜luò落zhū诸xuān喧,sì四xū虚guī归yī一shì视。qiáng樯yǐng影cì次yǐ以shōu收,dàn澹dàn澹shuǐ水tiān天zhǐ止。