长相思，在长江。下方无缘通情愫，稽首再拜立纱窗。我有白璧价无双，愿因长风献尊前。中途犹恐黑云逢，阊阖之门未应闭，扁舟何事阻奔泷。长相思，水淙淙。
zhǎng长xiàng相sī思，zài在cháng长jiāng江。xià下fāng方wú无yuán缘tōng通qíng情sù愫，qǐ稽shǒu首zài再bài拜lì立shā纱chuāng窗。wǒ我yǒu有bái白bì璧jià价wú无shuāng双，yuàn愿yīn因cháng长fēng风xiàn献zūn尊qián前。zhōng中tú途yóu犹kǒng恐hēi黑yún云féng逢，chāng阊hé阖zhī之mén门wèi未yìng应bì闭，piān扁zhōu舟hé何shì事zǔ阻bēn奔lóng泷。zhǎng长xiàng相sī思，shuǐ水cóng淙cóng淙。