慵将笔砚亲。只待凝眸。一见修文。棘院重重。料难来芳魂。何忍。忍教我青云上骋。忍教你黄泉下等。你却做多情的鬼。我做了少情人。
yōng慵jiāng将bǐ笔yàn砚qīn亲。zhī只dài待níng凝móu眸。yī一jiàn见xiū修wén文。jí棘yuàn院chóng重chóng重。liào料nán难lái来fāng芳hún魂。hé何rěn忍。rěn忍jiāo教wǒ我qīng青yún云shàng上chěng骋。rěn忍jiāo教nǐ你huáng黄quán泉xià下děng等。nǐ你què却zuò做duō多qíng情dí的guǐ鬼。wǒ我zuò做liǎo了shǎo少qíng情rén人。