夏日既苦长，夏夜何悠悠。岂伊时序乖，客子心多愁。当窗明月光，恍若曙影流。披衣出中庭，星悬屋角头。言念高堂亲，深居在层楼。忽望阴云生，思子尚北游。
xià夏rì日jì既kǔ苦cháng长，xià夏yè夜hé何yōu悠yōu悠。qǐ岂yī伊shí时xù序guāi乖，kè客zǐ子xīn心duō多chóu愁。dāng当chuāng窗míng明yuè月guāng光，huǎng恍ruò若shǔ曙yǐng影liú流。pī披yī衣chū出zhōng中tíng庭，xīng星xuán悬wū屋jiǎo角tóu头。yán言niàn念gāo高táng堂qīn亲，shēn深jū居zài在céng层lóu楼。hū忽wàng望yīn阴yún云shēng生，sī思zǐ子shàng尚běi北yóu游。