终日抱膝坐，门前无来客。所怀不可忘，脉脉想畴昔。登高而远望，云雾塞八极。离禽飞且鸣，孤兰惨无色。晤言思亲友，日暮空叹息。
zhōng终rì日bào抱xī膝zuò坐，mén门qián前wú无lái来kè客。suǒ所huái怀bù不kě可wàng忘，mò脉mò脉xiǎng想chóu畴xī昔。dēng登gāo高ér而yuǎn远wàng望，yún云wù雾sāi塞bā八jí极。lí离qín禽fēi飞qiě且míng鸣，gū孤lán兰cǎn惨wú无sè色。wù晤yán言sī思qīn亲yǒu友，rì日mù暮kōng空tàn叹xī息。