人心不古今非昨,大雅所以久不作。宣尼叹息觚不觚,良为真纯日雕琢。大禹宝鼎沉泥沙,宣王石鼓已剥落。世间耳目狃时俗,闻见安能免龌龊。沛国刘君天下贤,形体则人心则天。好尚独与时俗异,神游直出羲皇前。三王制作列鼎鼐,四壁图画飞云烟。汗牛充栋不可计,怡然尊偃于其间。君之此志无人识,我将管蠡聊窥测。心期欲见古之人,不见古人爱古物。汉唐萧曹与房杜,夏商殷周并契稷。上下三千六百年,与君同心复同德。
rén人xīn心bù不gǔ古jīn今fēi非zuó昨,dà大yǎ雅suǒ所yǐ以jiǔ久bù不zuò作。xuān宣ní尼tàn叹xī息gū觚bù不gū觚,liáng良wéi为zhēn真chún纯rì日diāo雕zhuó琢。dà大yǔ禹bǎo宝dǐng鼎chén沉ní泥shā沙,xuān宣wáng王shí石gǔ鼓yǐ已bō剥luò落。shì世jiān间ěr耳mù目niǔ狃shí时sú俗,wén闻jiàn见ān安néng能miǎn免wò龌chuò龊。pèi沛guó国liú刘jūn君tiān天xià下xián贤,xíng形tǐ体zé则rén人xīn心zé则tiān天。hào好shàng尚dú独yǔ与shí时sú俗yì异,shén神yóu游zhí直chū出xī羲huáng皇qián前。sān三wáng王zhì制zuò作liè列dǐng鼎nai鼐,sì四bì壁tú图huà画fēi飞yún云yān烟。hàn汗niú牛chōng充dòng栋bù不kě可jì计,yí怡rán然zūn尊yǎn偃yú于qí其jiān间。jūn君zhī之cǐ此zhì志wú无rén人shí识,wǒ我jiāng将guǎn管lí蠡liáo聊kuī窥cè测。xīn心qī期yù欲jiàn见gǔ古zhī之rén人,bú不jiàn见gǔ古rén人ài爱gǔ古wù物。hàn汉táng唐xiāo萧cáo曹yǔ与fáng房dù杜,xià夏shāng商yīn殷zhōu周bìng并qì契jì稷。shàng上xià下sān三qiān千liù六bǎi百nián年,yǔ与jūn君tóng同xīn心fù复tóng同dé德。